Jobben er utløpt!

Stillingen har utgått

Flere jobber som kan være interessante for deg

Hellas, AthensHellas, AthensOpprettet: 18.03.2026

Norwegian speaking Customer Support in Athens - incl. relocation package!

Hjelp til flytting

Ingen erfaring kreves

Hellas, ChaniaHellas, ChaniaOpprettet: 18.03.2026

Norsktalende Kundeservice Medarbeider Søkes til Solrike Hellas – Flyttpaket Inkludert!

Hjelp til flytting

Ingen erfaring kreves

Hellas, AthensHellas, AthensOpprettet: 18.03.2026

Norwegian speaking Technical Support in Athens

Hjelp til flytting

Ingen erfaring kreves

Hellas, AthensHellas, AthensOpprettet: 18.03.2026

Norwegian customer agent in sunny Greece!

Hjelp til flytting

Ingen erfaring kreves

HellasHellasOpprettet: 01.03.2026

Norsktalende Customer Experts – Hellas (flytting inkludert)

Hjelp til flytting

Ingen erfaring kreves

SpaniaSpaniaOpprettet: 04.11.2025

Full-Stack Developer (Nuxt + Laravel) - Early-Stage Relocation Platform

Hjelp til flytting

Bulgaria, SofiaBulgaria, SofiaOpprettet: 24.03.2026

Solutions Consultant with Norwegian and English

Hjelp til flytting

Ingen erfaring kreves

Danmark, CopenhagenDanmark, CopenhagenOpprettet: 24.03.2026

Norsktalende Medical Advisors / Spesialleger til SOS Internationals alarmsentral

Healthcare

SverigeSverigeOpprettet: 24.03.2026

Legal Counsel (Norwegian native speaker)

Full-time

Security & Fraud Prevention

Norwegian, Finnish, Danish and Swedish into German Linguists Needed
TysklandTyskland

Norwegian, Finnish, Danish and Swedish into German Linguists Needed

Publiseringsdato 03.04.2025

What we are looking for

Lilt is looking for freelance translators to join our Translator Community.

SOURCE LANGUAGE: Norwegian, Finnish, Danish and Swedish

TARGET LANGUAGE: German

Other source language combinations (into German) may be considered too.

Please note that this is a remote, freelance contractor position.

Please also note that we only use Payoneer to submit payments to our contractors, so an active Payoneer account will be a precondition to work with LILT.

Requirements:
  • Native speaker of the target language
  • University Degree in Linguistics / Translation
  • Proven professional experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise.

Please apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Who we are

Lilt is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.

We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers.

Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages.

Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.

Thanks in advance!

The Talent & Community Team @ LILT

Vi jobber for å ha pålitelig informasjon om hver jobb. Fortell oss om vi har gjort noen feil, eller om du har funnet noen tekniske problemer.

Flere jobber i Spania Tyskland

Tyskland, MünchenTyskland, MünchenOpprettet: 03.02.2026

Category Manager with Norwegian and Finnish language (All Genders)

Full-time

Management & Leadership

Tyskland, DarmstadtTyskland, DarmstadtOpprettet: 01.02.2026

Norwegian Language teacher-ID: 1093034

Contractor

Teaching

Artikler som kan interessere deg

Hvorfor det å jobbe i utlandet er den raskeste måten å booste karrieren din på
Hvorfor det å jobbe i utlandet er den raskeste måten å booste karrieren din på
Mer enn bare et eventyr For mange føles det å flytte til utlandet som en drøm fylt med nye byer, språk og kulturer. Men utover spenningen ved...
Hvordan det å bo i utlandet endrer deg — ifølge psykologi
Hvordan det å bo i utlandet endrer deg — ifølge psykologi
Å flytte til utlandet kan føles som å hoppe ut i det ukjente. For mange unge yrkesaktive skaper tanken på å forlate venner, familie og vante...
Dine første 90 dager i utlandet: Hvordan få mest mulig ut av opplevelsen
Dine første 90 dager i utlandet: Hvordan få mest mulig ut av opplevelsen
Å flytte til utlandet for jobb er spennende, men de første 90 dagene kan også føles overveldende. Å tilpasse seg en ny arbeidsplass, bygge et sosialt liv, forstå lokal kultur og håndtere hjemlengsel er alle deler av prosessen. Denne guiden for expats viser deg hvordan du kan få mest mulig ut av de første månedene i utlandet, og sikre både profesjonell suksess og personlig vekst.
Jobbe i utlandet i 20-årene vs. 30-årene: Hva som er forskjellig – og hvorfor det alltid er verdt det
Jobbe i utlandet i 20-årene vs. 30-årene: Hva som er forskjellig – og hvorfor det alltid er verdt det
Tenker du på å jobbe i utlandet? Uansett om du er i 20-årene eller 30-årene, er steget mot en jobb i et nytt land spennende – og noen ganger utfordrende. Mange lurer på om alder spiller en rolle. Sannheten er at internasjonal erfaring alltid lønner seg. Den kan gi karrieren et løft, fremme personlig vekst og gi verdifulle kulturelle innblikk som kan forandre livet ditt.
Kultursjokkets faser forklart: Hva du kan forvente og hvordan du kan overvinne det
Kultursjokkets faser forklart: Hva du kan forvente og hvordan du kan overvinne det
Lær om de fire fasene av kultursjokk når du flytter til utlandet, og få tips til hvordan du kan håndtere dem for å trives og føle deg hjemme.
Kulturelle Forskjeller Når Du Flytter Til Utlandet
Kulturelle Forskjeller Når Du Flytter Til Utlandet
Å flytte til utlandet er en spennende reise som åpner for nye muligheter, men det kommer også med sine egne utfordringer—spesielt når det gjelder kulturelle forskjeller. Enten du flytter for jobb, studier, eller bare for å få en forandring, kan det ta tid å tilpasse seg en ny kultur. Å forstå disse forskjellene og omfavne nye livsstiler er nøkkelen til en vellykket overgang.
8 tips for å kurere hjemlengsel når du har flyttet til utlandet
8 tips for å kurere hjemlengsel når du har flyttet til utlandet
Hjemlengsel er en følelse av stress eller angst som oppstår fra separasjon fra mennesker og steder man er kjent med. Her er hvordan du kan redusere hjemlengsel når du flytter til utlandet!
10 tips til hvordan du som introvert kan få venner i utlandet
10 tips til hvordan du som introvert kan få venner i utlandet
Å flytte til utlandet kan føles ensomt! Hvis du i tillegg er introvert og finner det litt vanskelig å være sosial, kan det nye landet virke overveldende. Derfor har vi samlet 10 konkrete tips for å finne venner!
Tenker du på å flytte til utlandet? Ikke la deg lure av disse 6 utleiesvindlene!
Tenker du på å flytte til utlandet? Ikke la deg lure av disse 6 utleiesvindlene!
Å flytte til utlandet er stas, men å finne bolig er en skikkelig nøtt å knekke. Husleia vil jo svi i lommeboka, og det kan være...

Finn leiligheten din i Tyskland

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Schulstraße, Berlin

1Soverom

116m2Størrelse

1Baderom

620

Måned

90Dager

Min opphold

Delte rom

745

Måned

120Dager

Min opphold

Studio

1,184

Måned

365Dager

Min opphold

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Lion-Feuchtwanger-Straße, Berlin

1Soverom

49m2Størrelse

1Baderom

1,295

Måned

60Dager

Min opphold

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Kiautschoustraße, Berlin

1Soverom

10m2Størrelse

1Baderom

599

Måned

90Dager

Min opphold

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Veltmanplatz, Aachen

1Soverom

44m2Størrelse

1Baderom

1,380

Måned

180Dager

Min opphold

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Friedrich-Wilhelm-Straße, Berlin

21m2Størrelse

1Baderom

1,080

Måned

180Dager

Min opphold

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Benzenbergstraße, Düsseldorf

1Soverom

25m2Størrelse

1Baderom

999

Måned

180Dager

Min opphold

Leiligheter

TysklandTyskland
logo

Kunreuthstraße, Munich

1Soverom

90m2Størrelse

1Baderom

750

Måned

90Dager

Min opphold